读懂阿利斯泰尔·麦克劳德 Reading Alistair MacLeod
7.9
推荐
主演：玛格丽特·阿特伍德 拉塞尔·班克斯 科尔姆·托宾 Christopher Donison Wayne Johnston David Adams Richards
更新：88分钟/2026-07-27
全剧叙略
阿利斯泰尔•麦克劳德（Alistair MacLeod，1936-2014），加拿大著名短篇小说家。麦克劳德一生只出版两部短篇小说集《海风中失落的血色馈赠》（1976）、《当鸟儿带来太阳》（1986）和获得都柏林国际文学奖的长篇小说《没什么大不了的》（1999）。2000年，他的加拿大出版社将他早年
详情
排序
播放地址
观众心声
最近一两年在修炼如何不浮躁，看的时候觉得这个决定是及其正确的。
2015-10-10 有用 0
地铁十号线的季风书园，今天放映了这部纪录片。老人很会讲故事，不知道为什么看他笑起来竟有点像我爸。他一生都在写作而一生又没有只在写作。
2015-10-10 有用 3
80分。谈得很浅。对我来说唯一有用的就是有人朗读时，我能听到原文的遣词造句——所有的译文都损失掉了其中大半微妙、轻巧、动人心弦的细节。很可惜的一位作家。最怕措辞被压平的译文：地道却毫不顾忌其损失了原文的诸多细节与风味。不过当然，可能中文本身也太过沉重，不适合译出轻盈的文体。
2021-04-24 有用 0
他说，孩子与写作之间，我当然更偏向于孩子，很高兴我能两者兼得。我有六个孩子，16个短篇小说。我感到很满意。
2015-10-12 有用 2
在书店《布雷顿角的叹息》分享会上看完的，整部纪录片流露出非常自然的情感，致敬阿利斯泰尔·麦克劳德。真温暖，真感动。
2021-06-05 有用 0